Sidra

摘自訪談：

『戰爭爆發時我還很小，才五歲。我們和我祖父一起住在阿勒坡。我有兩個姐姐和兩個妹妹。我的小弟弟在敍利亞被子彈擊中而過世。由於太過危險，幾個月後我們搬到了土耳其邊境附近的另一座城市。』

但那裡也不安全，於是我們去了土耳其。起初我們在那裡沒有家，但我父親設法在一位窗簾師傅那裡找到了工作。如今，我們幾乎所有的家人都住在那裡。突然聽到別人說土耳其語，感覺很奇怪。多虧了工作，我父親學得比較快。最後，我也獲准在那裡上學。在我們住在那裡的三年裡，我有一年半是在學校度過的。

但土耳其對我們來說也不安全，所以我們又去了希臘。等了幾個月之後，我們獲准飛往荷蘭。我們住在北部弗里斯蘭省 Heerenveen 市附近的難民收容中心——我們一家七口再加上我阿姨。後來，我們在 Sint Nicolaasga 村有了自己的房子。

在那裡，我又能上學了。學校裡說荷蘭語，但鄰居們說的是當地語言弗里斯蘭語。我在那裡住了四年，儘管我自己已經九歲，卻得從一年級和四歲的孩子一起開始念起。那有點奇怪。幸好那是一所很小的學校，一到四年級併在同一個班上課。

我對那裡有著美好的回憶。我有朋友，很好玩，每個人都很友善。2020 年，我們搬到了南部的一座城市，因為我父親在那裡找到了卡車司機的工作。起初我們住在公寓裡，後來搬進了一棟更大的房子。我們現在又有了一個小弟弟。我和姐妹們說荷蘭語，和父母說敍利亞語，那是一種帶有敍利亞方言的阿拉伯語。』

更多內容請見書中全文